Imprimer la page

L’expérience créole pour inspiration

ACT, Marsactu - L’Agora, décembre 2017

Début décembre, Marseille accueillait l’auteur martiniquais Patrick Chamoiseau autour de deux rencontres, où il développait sa vision d’un « imaginaire de la relation » pour dépasser les enfermements identitaires. Nous avons saisi l’occasion pour solliciter un court entretien axé sur la transmission de l’histoire et la réhabilitation des mémoires oubliées : des préoccupations qui guident sa plume comme de nombreuses initiatives dans notre ville – la Biennale du RHMIT n’en est qu’une manifestation. Certes, l’expérience créole est différente à bien des égards de l’histoire marseillaise, mais elle fait en même temps écho à tout un spectre de « trajectoires silencieuses », notamment celles des vagues migratoires successives qui ont construit notre région, et elle nourrit des réflexions fondamentales pour la construction d’une histoire partagée.
 
La parole ne fait pas l’histoire
 
Patrick Chamoiseau se définit lui-même comme un « marqueur de parole ». Ses nombreux écrits, qu’ils soient romans, essais, mémoires, contes, scénarios ou même à l’articulation de tous ces styles, s’inscrivent comme autant de témoignages de l’histoire de la Martinique. Ils parlent de la colonisation, de l’esclavage, de l’acculturation produite par un capitalisme et une mondialisation qui dévorent progressivement les cultures populaires locales. Ils donnent une voix aux djobeurs en voie de disparition sur les marchés de Fort-de-France, aux conteurs créoles, aux petites gens… Ils traduisent, enfin, un combat quotidien pour préserver certains modes de vie créoles et les inscrire dans l’histoire.

Lire la suite...



Article de Delphine Vincent, Approches Cultures & Territoires

Publié sur l’Agora de Marsactu, 13 décembre 2017



-13 décembre 2017-



Histoire coloniale et postcoloniale






















































































































































Histoire et mémoires



















































































































































































































Langues et cultures









































Négritude / Créolisation