Nos actions

Diwãn des mots voyagés

Publication - 7 novembre - Salon-de-Provence


Pendant plusieurs années Muriel Modr, plasticienne, et d’autres femmes de Gardanne et de la Busserine se sont retrouvées régulièrement autour des mots français venus du Maghreb, d’Andalousie, du Moyen-Orient, de Mésopotamie et de Perse, d’Arabie et d’Inde, elles ont fait diwãn.

Ce mot qui, à l’origine de divan, vient de l’arabe et désigne un lieu de rencontre et d’écoute - dans les arts plus particulièrement autour de la poésie et de la musique.

Les mots repassent les frontières comme récif, matelas, carat, hasard… Au fil des rendez-vous, il y a débat, les traductions ne sont jamais uniformes. Le choc des étapes, des mots, des situations historiques, les échanges qui se produisent sont illustrés par des résonances, des liens et des connaissances insoupçonnées.


Centre social Mosaïque
57, rue Aurélienne 13 300 Salon-de-Provence

Jeudi 7 novembre - 14 heures


Structures organisatrices :
La courte échelle éditions / Transit / ACT

Partagez

Rendez-vous d'ACT

Parmi les visages d’Approches Cultures et Territoires

Portrait de Soraya Guendouz Arab dans La Marseillaise à suivre

Autres actualités

Bon débarras !

Théâtre - 04 mars - Théâtre Durance - Château-Arnoux-St-Auban à suivre

Ressources

Le Pouvoir d’agir des citoyens - Dhers Georges à suivre
Prostitution coloniale et post-coloniale - La colonie à suivre
Le sociographe N° 67 - Souffrance sociale et solidarités à suivre
Le travail « contrarié » de la direction d’école - Frédéric Grimaud à suivre
Le Triangle et l’Hexagone - Maboula Soumahoro à suivre

Mise à jour : lundi 10 février 2020 | Mentions légales | Plan du site |