Imprimer la page

Les dossiers thématiques

En vacances avec les Roms (juillet 2012)


Il y deux ans, le Président de la République prononçait le "Discours de Grenoble" et s’engageait au "démantèlement" des "implantations sauvages de campements de Roms". 


Depuis, le Président a changé. La situation des Roms en France, pas vraiment. Mais les Roms, ce ne sont pas que des bidonvilles et des démantèlements, c’est aussi une histoire et une culture. Cet été, Approches Cultures et Territoires, en partenariat avec le Centre de ressources et de documentation de Rencontres tsiganes, vous invite à partir en vacances avec les Roms, à la découverte d’une culture, d’une littérature ou de musiques souvent ignorées.



Crédits photo : Anglos / CC (Wikipedia Commons)

Qui sont les Roms ? Un peu d’histoire...


Roms, Gens du voyage, Tsiganes... dans les discussions, dans la presse et même parfois dans le langage administratif, les termes se confondent. Un peu d’histoire et quelques définitions...


Roms en (bidon)villes
Livre et enregistrement audio de la conférence de Martin Olivera, ACT, mai 2012
Dans l’introduction de sa conférence, Martin Olivera revient sur la "tsiganologie", l’émergence et la définition de ces termes. Indispensable pour y voir plus clair.


Les migrations des Rroms à l’époque contemporaine : motifs, enjeux et réactions
Alain Reyniers, Colloque du MRAP, novembre 2005


Entretien avec Patrick Williams. La langue, la culture et la vie des Roms-Tsiganes en France (pdf)
Marie Raynal, VEI n°159, décembre 2009


Opre Roma... nos concitoyens Rroms
Exposition, Ligue des droits de l’Homme, Médecins du Monde et Solidarité Laïque


Le bateau en carton
Film documentaire de José Vieira, Zeugma Films, 2010


Marseille-Manarade A/R
Court-métrage de Pilar Arcila, en ligne, Ab Joy Production, 2011

Littérature


Femme tsigane libre et rebelle, bohémien vagabond,... La littérature européenne ne manque pas de figures romantiques de ce type. Mais les Roms aussi écrivent : à la découverte d’une littérature rom méconnue et bien plus riche qu’on le soupçonne souvent.


« N’entre pas dans mon âme avec tes chaussures »
Enregistrement audio de la rencontre avec Jean-Pierre Liegeois, lecture et concert manouche, ACT - Libraires à Marseille, 30 octobre 2010


Images et présences tsiganes dans la création artistique et littéraire : première partie, deuxième partie
Entretiens avec Claude Mouchard, Henriette Asséo, Martin Smaus, Tiphaine Samoyault, Colloque "Un malentendu européen", France Culture, 2011 


"Nous voulons parler. Nous voulons qu’ils nous entendent." (pdf)
Deike Wilhem, Études tsiganes n°43, 2010


Écriture et subjectivation politique. Les mots du dehors
Cécile Canut-Hobe, Études tsiganes n°43, 2010

Musique


Des fanfares ? Bien sûr, mais pas seulement. 


Roms et Gitans en Provence. Un patrimoine culturel et humain à sauvegarder
Enregistrement audio de la Table ronde de l’Arcade PACA, mars 2011


Musiques et cultures du monde Rom, Manouche et Gitan en Provence-Alpes-Côte d’Azur
Dossier de ressources culturelles et sociales, ARCADE, avril 2011


Les "voleurs intelligents" ou l’éthique de la créativité selon les musiciens professionnels tsiganes de Roumanie
Victor A. Stoichiță, Gradhiva n°12, 2010


Latcho Divano
Festival des cultures tsiganes, depuis 2006, Marseille et alentour

À lire, à découvrir...


En manque d’idées pour l’été ? Le Centre de ressources et de documentation de Rencontres tsiganes vous propose une sélection d’ouvrages parmi les plus connus de la littérature rom.


Sur approches.fr, vous pouvez à tout moment consulter les ressources disponibles sur les Roms ou les Gens du voyage.


***


Ce dossier thématique a été élaboré en partenariat avec le Centre de ressources et de documentation de Rencontres tsiganes.
Ouvert depuis février 2011, ce centre a pour vocation de faire découvrir, mieux connaître les cultures tsiganes ; mettre en valeur ces cultures dans leurs dimensions européenne et universelle.
Ses missions :

  • Constituer un fonds documentaire sur les cultures tsiganes (livres, revues, documents sonores, photos, films, articles de presse …).
  • Permettre l’accès, à tous publics, de ce fonds (en consultation ou en prêt).
  • Constituer une base de données (consultable sur un site internet) recensant toutes les structures travaillant dans le domaine culturel, social sur les tsiganes.
  • Organiser, promouvoir, être partenaire de manifestations autour des cultures tsiganes : expositions, conférences, tables rondes, concerts...
  • Rendre compte de l’actualité nationale et internationale concernant les Tsiganes/Gens du voyage.
  • Travailler en réseau avec d’autres structures associatives localement et nationalement.
  • Proposer des modules de formation aux publics en relation avec les tsiganes (enseignants, personnels soignants, travailleurs sociaux etc...) afin de leur apporter une connaissance de ces populations qui dépasse les habituels clichés et préjugés.


Contact : Caroline Godard, crd.rencontrestsiganes@gmail.com